在你準備進行漫畫分鏡前，要先確定你給讀者的閱讀方式，
是右翻書或是左翻書。
既然提到翻頁方向，那漫畫的視覺動態線就不能不提到，
什麼是漫畫的視覺動態線？
簡單來說就是眼睛閱讀時的方向性，
人在閱讀書籍時都會有一條動態線，視覺會依此動態線的設計而移動，
而且動態線的方向，也會決定你漫畫構圖中的方向性，
以及跨頁的順序，所以不能去忽略他的重要性。
左翻書跟右翻書如何判定？
其實很簡單，一般右翻書是從右至左的閱讀，
對白一律是直打的，
如日本跟台灣都是採用右翻的形式閱讀，
反之左翻書則是由左至右閱讀，對白一律是橫打的，
像歐美或大陸及韓國漫畫等，都是屬於左翻的形式。
常常看到許多新人的作品，對白跟翻頁的配合方式完全不對，
不但影響閱讀的視覺動態線，也進而影響到整體構圖與閱讀方向的混亂，
所以在畫漫畫之前，先決定你的對白的打字方式，
這樣你就可以確定你是要以何種翻頁方式，
作為你分鏡與構圖的依據了。
文章標籤
全站熱搜
難怪我表姊看我們台灣的右翻書會不習慣!!(她住在美國都習慣看左翻書)原來如此~~恩恩!! [版主回覆10/29/2006 21:56:59]
其實道理都很簡單，只是大家都沒去注意，小地方也是會影響到未來的發展，
畫漫畫也是一樣，並不是畫的好就好，
還要顧慮其他的配合，這樣出來的才是一本完整漫畫喔，
參考看看啦
這個右翻書左翻書其實我也想過這個問題
其實原理還蠻簡單的...
除了對白的引導之外
角色的眼神或手指動作也蠻重要的.因為"他"看哪裡.或是"他"指哪裡
讀者的視覺也會跟著移動哪裡.
不知道老師覺得我說的是不是正確的
因為這是我自己思考出來的想法
[版主回覆10/30/2006 16:05:55]說的沒錯
翻書的方向會影響你構圖的方式喔>>>>>>
人在閱讀書籍時都會有一條動態線，視覺會依此動態線的設計而移動，
而且動態線的方向，也會決定你漫畫構圖中的方向性，
<<<<<我上面的講解也有提到這一點，看來你已經吸收到了
啊!我突然想到一個重要的問題要問老師~
就是當我們在投稿時，第一頁(也就是扉頁)是在左邊還是右邊呢?
因為這就關係到老師說的出血問題了...如果是左邊，那稿子右邊最好別出血，
但是...這在投稿規則上沒提到，還是說隨便?看各家出版社定論?
非常謝謝~^ ^
[版主回覆10/30/2006 16:11:44]通常新手都會把第一頁搞錯，
第一頁其實是單頁的，不是打開雙頁的第一頁喔，
如果是右翻書，那第一頁就是左邊開始的那一頁，
所以說右翻書的右邊一定都是雙數頁(24680)，左邊一定都是單數頁(13579)，
------左翻書則相反喔
投稿作品大多都是用右翻書嗎？
[版主回覆03/01/2010 09:44:10]一般沒特殊規定，都是右翻直打對白。